"I know let's host files and important info on a proprietary chat platform that requires logins and isn't searchable outside it, what could possible go wrong?"

Uh, everything. Stop it.