ohhhh i get it now
you're paying your own core lightning node using the BOLT12 invoice, from Strike and that doesn't work, while you can send (also from Strike i guess) using an BOLT11 invoice

that's strange, i have no idea why really

is the channel between your two nodes balanced?