One can discuss about the CSS architecture. But WordPress doesn't have Cloudflare or Google API calls in the backend by default. Some plugins you choose to use might have, but it's pretty possible to use it without them.

On the other side, Hugo is not really a replacement for WP because it doesn't have any dynamic elements.