Depends if ecash is regulated like a cash ATM or a debit account. Exchanges like Relai used ATM regulation in Switzerland to legally allow no-kyc BTC buys up to 1k EUR per day (though that window seems to be closing). I haven‘t seen a legal comment on ecash at all yet. But I agree it‘s unlikely that ecash will be regulated like physical cash.