If you don’t know enough to even get started setting up a relay I have you covered as well:

checkout https://relayrunner.org and read the server sections:

- Get a Server
- Get a Domain Name
- Remote Access