Good evening : is there anyone here who could introduce me to any Adyghe language you know first hand - I'll be glad to contribute with Italian, English, French, and German, in return. - 
I'm primarily interested in poetry, and epics such as the Nart Saga. - In particular, in relation to religious believes and practices - e.g. Адыгэхэр Хабзэ. 

I've been asking around about this, in Circassians related group chats. Maybe, you can help with it. 

Тхьашъуегъэпсэу.