It doesn't sound like OP was talking about a business email account, does it? Even so, all the stuff you are saying is better in gmails web client (?) I can do in thunderbird.