love it! 😂 Those culture relative stuff is just impossible to translate properly. :)