That's fun to think about, but I think it's more in line with the nostr way to build a system where the humans are the algorithm. The existing reaction kind should be enough as long as there is a standardized way to up and down vote, like '+' and '-'.

With that standard in place, my client can then show me the top voted suggested edit, with votes filtered through my web of trust.