That's pretty close to the right terms. Small community groups could be a local node or a LAN. The rest of nostr is your WAN (wide area network). or something.