Okay, let me get this straight.

So this image is from a blossom server, but it is linked to directly from a webserver (cdn.satellite.com)

So for this to automagically heal, you have to configure known blossom servers on your client so that it will identify missing images from a blossom server and redirect to other blossom servers in order to find the image?