There is a battle over whether the water released from the Fukushima Daiichi nuclear power plant is "contaminated water" or "treated water."

If we call it "tritiated water," it looks similar to "treated water," :mastogrin: and at the same time we can show that it's radioactive, so I think people will find it easier to accept the term.

Of course, the more accurate term is "water containing tritiated water." There is also an expression "treated radioactive water."
https://www.japantimes.co.jp/news/2023/09/25/japan/fukushima-fish-no-tritium-one-month/