docs: ensure latest Rust base image is pulled



https://git.sr.ht/~gheartsfield/nostr-rs-relay/commit/1ce029860cfbdda2b80b777d6222241c78c5d0b1