BTW, it super pisses me off that people can't answer this type of question clearly and directly. The thing you've asked for, a simple QR code to allow for easy bitcoin payments, is probably the #1 question of anyone that has learned about self-custody and is now ready to do some business with bitcoin. "How the fuck do I incorporate bitcoin into my business?!" Well I think custodial LN addresses are the simplest way. Self-custodial LN fucking sucks and is impractical for 99.9% of people.
Eventually when the account starts to fill up you can send to on-chain address. You can do this directly from Mutiny Wallet. EASY. FUCKING. PEASY!!