this may be close:
https://github.com/studiokaiji/nostr-webhost